Vai al contenuto principale

← Torna al post

Me: "I want to learn German."

Them: "Why would you do that? Don't bother!"

Me: "Because I spend half my time on the Fediverse clicking on the 'Translate' button."

I can't help it if so many of the awesome accounts I follow are in German. And I want to be able to understand their messages without clicking on 'Translate' 50+ times a day. Plus this way I would understand / could attend ALL the talks at Berlin .

I'm putting this here so that people hold me accountable 😅🤗

#fediday

650

Caricamento...

84
180

Caricamento...

Before I went on stage at Berlin the MC mistakenly said "the following presentation will be in German." My friends in the audience giggled because they know I don't speak it.

And then surprise!

I started my presentation with "Hallo zusammen. Vielen Dank an alle Organisatoren des Berlin Fedi Day."

@samvie@chaos.social's reaction - who was sitting in the front row - was priceless 😂

Special thanks to @Tobias@social.diekershoff.de and a couple of FediDay angels for letting me practice with them.

Next year: 4 sentences!

0

@_elena@mastodon.social
😂 😂 😂
I can imagine the stunned faces! I hope someone took a picture for you!

@samvie@chaos.social @Tobias@social.diekershoff.de

0

@paulk@writing.exchange @samvie@chaos.social @Tobias@social.diekershoff.de sadly no reaction shot, the video recorder was pointed at me.

But I loved the reaction so much, LOL. Especially considering the mistake by the MC... well, "surpriseeeee" the first sentence at least was in German 😂

0